Prevod od "jestli vím" do Srpski

Prevodi:

ako znam

Kako koristiti "jestli vím" u rečenicama:

Pánové, jestli vím, co je čirá laskavost a absolutní šlechetnost, je to díky sestrám Brewsterovým.
Господо, ако знам што су доброта и великодушност... то је зато што познајем сестре Брустер.
Jestli vím, že si Ricky zapomněl pádlo?
Znam li da je Riki zaboravio veslo?
Přemýšlím, jestli vím, co si myslíš.
Pitam se da li znam sta to znaci.
A ani nevím, jestli vím...jak, přesně.
A nisam siguran da znam...bas, kako.
Ach, ať jsem zatracen, jestli vím, co na tobě můj syn vidí.
Neka sam proklet ako znam šta moj sin vidi u tebi.
Nejsem si jist, jestli vím, co chcete říct.
Nisam siguran da znam na šta mislite. Da, znaš.
Zeptal se mě jestli vím proč Kain zabil Ábela.
И? Питао ме је, да ли знам зашто је Каин убио Авеља?
Jestli se ptáte na to, jestli vím, jaké to je jít s kůží na trh, myslím, že znáte odpověď.
Ako pitaš mene znam li kako je to kad svoju reputaciju staviš u pitanje mislim da znaš odgovor.
Jestli vím něco o partnerské terapii, pak je to citové vydírání.
Видиш, ово је у терапији парова познато као емоционално отимање.
Chceš vědět, jestli vím o té démoní krvi.
Želiš znati da li znam za demonsku krv?
Pořád vyhrávají a ať se propadnu, jestli vím jak.
Oni još uvijek pobjeðuju, a ubij me ako znam kako.
Ptal se mě, jestli vím, kde na ostrově bydlí Adam Lang.
Pitao me je da li je Lang na ostrvu.
Ty se mě ptáš, jestli vím, jak vypadá můj otec?
Pitas me jesam li siguran kako izgleda moj otac?
Zpochybňujete fakt, jestli vím co dělám, agente Gibbsi?
Zar stavljate upitnik na naèin kako ja radim, agente Gibbs?
Ani si nejsem jistá, jestli vím, co to slovo znamená.
Nisam sigurna da uopšte znam što ta reè znaèi.
Porter tě chtěl uvnitř Sekce, ale ať se poseru, jestli vím proč.
Porter je želio da uðeš u Section, ali ja ne znam zbog èega.
Jestli vím něco o Chucku Bassovi, tak že otcovství není zrovna část jeho životního stylu.
Ako nešto znam o Chuck Bassu, to je da oèinstvo nije deo životnog stila.
Jestli vím, že se sem nemohl vloupat?
Ako znam da nije mogao provaliti?
Něco se děje a nejsem si jistý, jestli vím, co to je.
Nešto se dogaða, a ne znam što.
Ať se propadnu, jestli vím, ale ten nákres je stejně veliký jako ta rána.
Ne, ali crtež je stvarna velièina rane.
Já zrovna nevím, jestli vím, co mám hledat.
Pa, ja stvarno ne znam da li znam šta da tražim.
Pan Bohannon se mě vyptával, jestli vím, jak se Mormoni chovají.
G. Bohenon me je pitao da li znam kakvi su mormoni ljudi.
Teď si nejsem jistá, jestli vím, co tím myslíte.
Nisam sigurna da znam šta ste time hteli reæi.
Od kdy ti vadí, jestli vím, co máš v tašce?
Otkad brineš zbog preturanja po torbi?
Nejsem si jistý jestli vím, o co tady jde.
Nisam siguran da ću dobiti ono što se događa..
A já sedím na letišti a on se mě ptá, jestli vím něco o instalaci trubek.
Sjedim u zraènoj luci, a on mi kaže: "Znate li štogod o postavljanju cijevi vodovodnih instalacija?"
A těsně před tím se mě zeptal, jestli vím, kde jsi, což je podle mě to jediné, co ho opravdu zajímá.
I to je neposredno prije pitao me je ako sam znao gdje si, koje, pretpostavljam, je jedina stvar mu je zaista stalo.
V tuto chvíli už si nejsem jistá, jestli vím, jak to nechat být.
U ovom trenutku, nisam sigurna da znam kako to da pustim.
Zeptal se mě, jestli vás znám a jestli vím, jestli vy znáte Mauryho.
Pitao je poznajem li vas i znam li da li vi poznajete Marija.
0.30210208892822s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?